一、日本民间故事日语版
物语（ものがたり、monogatari），意即故事，是日本古典文学的一种体裁，文学作品由口头说唱发展而成，包括传奇小说、历史小说、恋爱小说、战记小说等。 日文“物语”一词，意为故事或杂谈。物语文学是日本古典文学的一种体裁，产生于平安时代，公元十世纪初。它在日本民间的基础上形成，并接受了我国六朝、隋唐传奇文学的影响。在《源氏物语》之前，物语文学分为两个流派，一为创作物语如《竹取物语》、《落洼物语》，纯属虚构，具有传奇色彩；一为歌物语，如《伊势物语》、《大和物语》等，以和歌为主，大多属于客观叙事或历史记述。这些物语脱胎于神话故事和民间传说，是向独立故事过渡的一种文学形式。它的缺点则是缺乏内在的统一性和艺术的完整性。
二、日本民间故事日语怎么说
Mo Li Zhi Tian的读音是mó lì zhī tiān。因为摩利支天是来自日本的一位神话人物，在日语中的发音为"mori shi ten"，而在汉语中的发音应根据音译的规则进行，"mo li zhi tian"即是其汉语的标准发音。摩利支天是日本神话中的神祇，被认为是武士和武道的守护神，常被描绘为手持弓箭和刀剑的女神形象。在日本的文化中，关于摩利支天的传说和故事也非常丰富，被广泛地运用在文学、电影、艺术等领域中。
三、日本民间故事诵读
《送僧归日本》朗读:
—杨维桢〔元代〕
东风昨夜来乡国，又见阶前吴草青。
金锡躅空灵鸟逝，宝珠嗅海毒龙腥。
车轮日出扶桑树，笠盖天倾北极星。
我欲东夷访文献，归来中土校全经。
四、日本民间故事讲的什么
日本民间故事的历史虽然很多无法考证，但从内容和主题来看，与中国文化密切相关。例如，很多研究者认为《桃太郎》中的“桃”信仰源自中国。另外，中国也有很多和日本民间故事内容相似的故事。例如，《花咲じじい》和中国民间故事中广为人知的《狗耕田》的故事内容几乎相同。
五、每天读一点日本民间故事大全
如雷贯耳的《菊与刀》，是「美国人揣摩日本人心理」的学术书籍；相提并论的《武士道》，是「日本人用英语向欧美人介绍日本人」。以上2本，我既不推荐、也不反对。
就我个人读书经验，只有看民间故事、看历史故事，才能捕捉到1个民族的生活细节、细腻心态，而不是停留在笼统的概括上。所以，我推荐以下2套书籍——
一、日本民间故事集：
①《今昔物语》前面800个佛教故事，可以不看、营养不多。后面200个世俗故事，乃是精华，生动的描绘着中世纪日本的生活细节、人情世态。
②《宇治拾遗物语》200个故事里，竟然有100个，跟《今昔物语》雷同。所以，只要阅读新的故事，作为补充。
③《古今著闻集》分类编次典故、典章，侧重于宫廷故事，可以作为补充阅读。
二、日本战国历史小说：
①司马辽：司马迁《史记》的脑残粉。他写战国小说，细节惊人、细思极恐、调查详细、观察深刻。司马辽效仿司马迁，爱用生活细节表现性格，而不是流水账、相斫书。不过也有缺点，司马辽挂一漏万，因为他是意识流写法，想到哪写到哪。漏掉了太多必要的润色情节，对读者要求高，比较深澳、不太流畅。司马辽写战国的小说书单：《国盗物语：织田信长》《新史太阁记：丰臣秀吉》《丰臣家族》《霸王之家：德川家康》《关原》《城寨》。
②山冈庄八：纯粹的小说家，甚至可以为了剧情好看，而改编历史！不过，细节丰富到极致，小说流畅到极致。适合看小说的读者。书单：《织田信长》《丰臣秀吉》《德川家康》
③吉川英治：他的战国小说，只有《新书太阁记：丰臣秀吉》1本。不过，综合了织田信长、德川家康等战国三英杰的故事在书里，也算是完整的日本战国史。吉川英治的真正代表作，是《三国志》《宫本武藏》。
六、日语民间故事日语版
可以明确地说，冲绳人并不讲中文。原因分析如下：
冲绳县处于日本九州岛和中国台湾省之间，本名叫琉球，明清时代它一直是中国的属国。冲绳是日本抢夺后的称呼，而琉球是中国明朝时期中国人为该群岛取的名字。1879年日本非法吞并琉球，设冲绳县。二战后，该地成为受美国非法托管行政权的日本海岛县。1971年，美日签定《美日旧金山和约》，把琉球的“施政权”归还给日本。
在冲绳，人们说琉球语。琉球语是琉球人（包括奄美群岛及冲绳群岛）的语言，又被称为冲绳语。早期的琉球语接近闽浙方言，但是随着后来日本的入侵和殖民，日语侵入了当地的琉球语。琉球语现在被学者普遍认为是和日语不同的语言，但在日本国内则一般被认为是日语的方言。在冲绳，正式场合一般使用日语，而在民间则有些人使用带有琉球语口音的日语——冲绳日语。
七、日本的民间故事日语原文
《桃太郎传说》是福本洁执导，佐佐木望、折笠愛配音的电视动画，由东京电视台、I&S及Knack共同制作。
该动画不仅在日本播出，也在国外播出。在日本除了漫画、动画外，也推出多款电视剧及游戏软件。它以日本广为人知的民间故事“桃太郎”为蓝本，叙述桃太郎与伙伴们到鬼岛消灭鬼怪为民除害的故事。
八、日本民间故事日语翻译
不是免费的。
因为日韩欧美非常注重影视小说等作品的版权，又是资本主义国家，所以大多数恐怖片不是免费观看，而是收费的，而且费用不会比国内低。
能给成年人免费看的恐怖片，可能也就是少数广告商买断的电影版权了。现在不少资本国家，为了宣传产品会投入很多创意和经费，所以为了打广告而让大家免费看看恐怖片或恐怖短片，也不稀奇。
同时在日本，未成年不让或必须监护人陪同看恐怖片，所以只有成年人才能“合法”观看恐怖片，还是花钱观看。
恐怖片的特效、场景与道具租赁等，都会花费不小，外国人也重视版权的价值，所以不要认为日本免费看恐怖片是主流，顶多让你看看“披着恐怖片外皮的”长广告。
九、民间故事用日语怎么说
昔话是日语里民间神话故事的意思。日本有许多神话故事，但是有5个最为出名，分别是桃太郎、开花爷爷（花咲か爷）、舌切雀（舌切り雀）、猿蟹合战（さるかに合戦）、咔嚓咔嚓山（かちかち山）桃太郎就不说了，即便在我国也是耳熟能详的故事。
开花爷爷主要讲的是恶有恶报善有善报、舌切雀主要讲的是做人不要贪心。猿蟹合战主要讲的是因果报应。
咔嚓咔嚓山主要讲的是不要引狼入室、骗子终究有一天自己会被骗。